Reading task - students look at the three versions of the text, they highlight the changes in each text and translate into english under each text - approx 20-30 minutes work, depending on ability
Small sentence builder - what would you definitely/never/maybe do, with simple added opinion - In my opinion that would be…
Bad translation activity, gap fill activity and unjumble activity based on the sentence builder
Then gapped translation of katarina’s text from page 55 (no text included) for lower ability students
Tile translation to put the segments into a writing - enough for 1 hr lesson
(I will also do listening on page 54 and speaking from the pages in class)
Sentence builder, tile translation, bad translation, gap fill and unjumble, one pen, TRAPDOOR speaking - one die on first two pages of stimmt 2, kapitel 3 - Breakfast
Brain dump on start of chapter
Delayed dictation template following translation page on uniform pros and cons
Tangled translation on uniform - task and answers in French and English
Match up of imperfect verbs
Tile translation using these verbs with sentence ends
Gap fill on text, to translate when complete
Answer slides if want to give for revision
Pyramid translation on chapter 2 of Stimmt 2
i will then use the final section as a writing frame, with the unit vocab pages, to prepare for a speaking assessment
Pyramid translation activity - done in 3s to practise vocabulary recognition of chapter 2 stimmt 1, and to give students a model answer frame for their writing assessment on this unit
I give this and the vocabulary pages at the end of the chapter
Activities to think about integration in Germany based around film
Willkommen bei den Hartmanns
Gapped translation
Ordering activity
title an article on refugee situation in Germany
We have sets of Jenga with ends numbered 1-48 - This is the template of questions, answers for the team judge and the record sheet
Each unit has two games so that judge also plays
This is for Stimmt 2 - chapter 2 and is mainly on books and films/tv but also odd questions on chapter 1 as retrieval and key time phrases and connectives/intensifiers.
My classes love this game
Spiral reading task - comprehension,
spiral reading task - separate the text
Translate
Answers included to translation and comprehension
great for classwork, cover or homework
Make every square count - students must find the clues given in english in German in the grid and highlight both the clue and the squares in the same colour
Can extend and ask them to write a paragraph using the clues in German
Range activities to support teaching from STimmt 2 - chapter 2, unit 4
3 retrieval tasks at start on films/books/tv shows - 1st could be used as do it now or homework task
Bad listening task - changed transcript - changes and translation answer included
Sentence builder
Mind reading/delayed dictation and sentence stealer template
match up, split the words, fill in the mising vowels and translate into German tasks - could be done in class, as cover or as homework
JIGSAW Translation, Game of slap to practise tenses, gapped translation to look at complex structures, 4 versions of same text to highlight changes and translate, one pen one dice, plus OXO games to practice the Filme und Fernsehen and music start to chapter
Can be used as individual activities or can incorporate into lesson planning
My students love these activities! x
Spiral model answer that students must separate words in
Same text then used as comprehension text and they must highlight answer in a wavy version of the text and answer in English
Same text then used as a tangled translation
Answer supplied
Cover or homework for 2 lessons
Spiral text on school with no gaps between words and exercises and same text in wave format with no gaps as a reading exercise
Answer paragraph included
Great for cover, inclusion, online learning and also homework